-
1 bunt
цветной (a. Wäsche); ( vielfarbig) многоцветный, цветистый, (a. fig. gemischt, wirr) пёстрый; bunter Abend эстрадный концерт, F капустник; bunte Platte мясное ассорти; in bunter Reihe вперемежку; bunt durcheinander вперемешку; buntes Treiben оживление, F суетня; es zu bunt treiben перегибать палку -
2 вечер эстрады с танцами
Универсальный русско-немецкий словарь > вечер эстрады с танцами
-
3 эстрадное представление
adjgener. (вечернее) ein bunter Abend, EstradeУниверсальный русско-немецкий словарь > эстрадное представление
-
4 эстрадный концерт
adj1) gener. Estrade, Unterhaltungskonzert, ein bunter Abend (с разнообразной программой), Estradenkonzert2) brit.engl. Cocktail -
5 капустник
m Kohlraupe f; bunter Abend m, Fete f
См. также в других словарях:
Bunter Abend — Ein bunter Abend ist eine Veranstaltung entweder in der Art eines Varietés bzw. einer Revue ohne Mitwirkung des Publikums oder in der Art eines geselligen Beisammenseins mit Gesellschaftstanz und Gesellschaftsspielen. Im 19. Jahrhundert waren… … Deutsch Wikipedia
Ein bunter Abend — Ein bunter Abend ist eine Abendveranstaltung mit heiterem, abwechslungsreichem Programm: Zum Abschluss der diesjährigen Feriensaison veranstaltet die Kurverwaltung einen bunten Abend im Bürgerhaus … Universal-Lexikon
Abend — A̲·bend der; s, e; 1 die (Tages)Zeit von Einbruch der Dämmerung bis ungefähr 24 Uhr ↔ Morgen <am frühen, späten Abend; am Abend; gegen Abend> || K : Abenddämmerung, Abendessen, Abendgebet, Abendhimmel, Abendlied, Abendmahlzeit,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abend — [ a:bn̩t], der; s, e: 1. Tageszeit zwischen Nachmittag und Nacht /Ggs. Morgen/: der heutige Abend; eines Abends (an einem nicht näher bestimmten Abend); heute, gestern, morgen Abend; guten Abend! /Grußformel/; zu Abend essen (die Abendmahlzeit… … Universal-Lexikon
Bunter Hund - Internationales Kurzfilmfest München — Das internationale Kurzfilmfest „Bunter Hund“ ist ein unabhängiges Festival, das jährlich im Oktober in München stattfindet. Im Wettbewerbsprogramm wird der mit 500, Euro dotierte Publikumspreis Hasso verliehen. Teilnahmeberechtigt sind Kurzfilme … Deutsch Wikipedia
Bunter Hund - Internationales Kurzfilmfestival München — Das internationale Kurzfilmfest „Bunter Hund“ ist ein unabhängiges Festival, das jährlich im Oktober in München stattfindet. Im Wettbewerbsprogramm wird der mit 500, Euro dotierte Publikumspreis Hasso verliehen. Teilnahmeberechtigt sind Kurzfilme … Deutsch Wikipedia
Bunter Hund – Internationales Kurzfilmfest München — Das internationale Kurzfilmfest „Bunter Hund“ ist ein unabhängiges Festival, das jährlich im Oktober in München stattfindet. Im Wettbewerbsprogramm wird der mit 500, Euro dotierte Publikumspreis Hasso verliehen. Teilnahmeberechtigt sind Kurzfilme … Deutsch Wikipedia
Abendstunde — Abendrot auf Kuba Abendstimmung in Kérkira (Korfu) … Deutsch Wikipedia
bunt — mehrfarbig; farbig; gefärbt; farbenfroh * * * bunt [bʊnt] <Adj.>: 1. mehrere, oft leuchtende Farben, Farbtöne besitzend: bunte Ostereier; der Stoff ist sehr bunt. Syn.: ↑ farbenprächtig, ↑ farbig, ↑ kunterbunt … Universal-Lexikon
Georg Schramm — Georg Schramm, 2006 als Rentner Lothar Dombrowski Georg Schramm, 2007 als Oberstleutnant Sanftleben … Deutsch Wikipedia
Kurt Palm — Kurt Palm, 2008 Kurt Palm (* 12. April 1955 in Vöcklabruck) ist ein österreichischer Autor und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken … Deutsch Wikipedia